Zapytaj prawnika ›
Pomoc prawna w sprawach karnych Pomoc prawna w pozostałych sprawach prawnych

Zespół prawników

Specjaliści z różnych dziedzin prawa

Zadaj pytanie prawnikowi

(bezpłatna wycena)

Wycena do 2 godzin

(w większości przypadków do 1 h)

Chcę zapytać prawnika

(bezpłatna wycena)

Zadanie pytania nic Cię nie kosztuje

Poznanie wyceny do niczego nie zobowiązuje

Chcę zapytać prawnika

(bezpłatna wycena)

Odmowa składania zeznań przez osobę najbliższą w sprawie karnej

• Stan prawny na: 2026-05-19

Osoba najbliższa dla oskarżonego, w tym brat lub siostra, może odmówić składania zeznań w sprawie karnej. Trzeba jednak pamiętać, że samo wysłanie pisma nie zawsze zwalnia z obowiązku stawienia się w sądzie.

Wyjaśniamy, kiedy odmowa jest skuteczna, co dzieje się z wcześniejszymi zeznaniami z policji, jak złożyć oświadczenie i jakie ryzyko wiąże się z niestawiennictwem.


Masz podobny problem prawny?

Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady od prawnika. Samo zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.

Opisz sprawę prawnikowi ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Pracujemy 7 dni w tygodniu

Odmowa składania zeznań przez osobę najbliższą w sprawie karnej
Najważniejsze:
  • Rodzeństwo oskarżonego jest osobą najbliższą w rozumieniu art. 115 § 11 k.k. i może odmówić składania zeznań na podstawie art. 182 § 1 k.p.k.
  • Odmowę trzeba złożyć najpóźniej przed rozpoczęciem pierwszego zeznania w postępowaniu sądowym; wtedy wcześniejsze zeznania nie mogą służyć za dowód ani być odtworzone.
  • Samo wysłanie oświadczenia nie gwarantuje zwolnienia z osobistego stawiennictwa. Jeżeli sąd nie odwoła wezwania, bezpieczniej stawić się na rozprawie.
  • Najpewniejszą formą złożenia pisma nadal jest biuro podawcze sądu albo list polecony; ePUAP nie jest tym samym co Portal Informacyjny sądów.
  • Nieusprawiedliwione niestawiennictwo może skutkować karą pieniężną do 3000 zł, zatrzymaniem i przymusowym doprowadzeniem.

Prawo osoby najbliższej do odmowy składania zeznań

W opisanej sytuacji brat oskarżonego jest osobą najbliższą dla oskarżonego. Wynika to z art. 115 § 11 Kodeksu karnego, który do osób najbliższych zalicza między innymi rodzeństwo, małżonka, wstępnych, zstępnych, osoby pozostające w stosunku przysposobienia oraz osoby pozostające we wspólnym pożyciu.

Zgodnie z art. 182 § 1 k.p.k. osoba najbliższa dla oskarżonego może odmówić zeznań. Nie trzeba uzasadniać, dlaczego chce się skorzystać z tego prawa. Wystarczy jednoznaczne oświadczenie, że jako osoba najbliższa odmawia się składania zeznań w sprawie.

Skorzystanie z tego uprawnienia nie jest wykroczeniem przeciwko obowiązkom świadka i nie powinno powodować kary za odmowę zeznań. Trzeba jednak odróżnić prawo do odmowy zeznań od obowiązku stawienia się na wezwanie. Świadek prawidłowo wezwany co do zasady ma obowiązek stawić się przed sądem, nawet jeżeli zamierza skorzystać z prawa odmowy.

Masz problem prawny podobny do opisanego w artykule?

Opisz swoją sprawę prawnikowi ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje

Czy trzeba iść do sądu, jeżeli chce się odmówić zeznań?

Art. 177 § 1 k.p.k. przewiduje, że każda osoba wezwana w charakterze świadka ma obowiązek stawić się i złożyć zeznania. Prawo do odmowy zeznań nie oznacza więc automatycznie, że można zignorować wezwanie. Najbezpieczniej przyjąć zasadę: dopóki sąd nie poinformuje, że obecność świadka nie jest konieczna albo nie odwoła wezwania, świadek powinien stawić się na rozprawę.

Można natomiast złożyć do sądu pisemne oświadczenie o odmowie składania zeznań wraz z wnioskiem o odstąpienie od osobistego stawiennictwa. We wniosku warto wskazać sygnaturę akt, termin rozprawy, dane świadka, relację z oskarżonym oraz podstawę prawną, czyli art. 182 § 1 k.p.k. Sąd może taki wniosek uwzględnić, ale nie ma obowiązku tego zrobić.

Jeżeli świadek nie stawi się bez usprawiedliwienia, sąd może nałożyć karę pieniężną do 3000 zł, a także zarządzić zatrzymanie i przymusowe doprowadzenie. W bardziej uporczywych sytuacjach przepisy przewidują również karę porządkową aresztu. Sankcje te dotyczą jednak niestawiennictwa albo samowolnego oddalenia się, a nie samego skorzystania z prawa odmowy zeznań.

Zobacz również:

Kiedy i jak złożyć oświadczenie o odmowie zeznań?

Oświadczenie trzeba złożyć najpóźniej przed rozpoczęciem pierwszego zeznania w postępowaniu sądowym. To bardzo ważny moment. Jeżeli świadek będący osobą najbliższą zacznie zeznawać przed sądem, późniejsza odmowa może nie wywołać takiego skutku jak odmowa złożona we właściwym czasie.

Pismo powinno spełniać wymogi pisma procesowego z art. 119 k.p.k. W praktyce powinno zawierać: oznaczenie sądu, sygnaturę sprawy, imię, nazwisko i adres świadka, wskazanie sprawy i terminu rozprawy, jednoznaczne oświadczenie o odmowie składania zeznań, podpis oraz ewentualny wniosek o odstąpienie od obowiązku osobistego stawiennictwa.

Najbezpieczniejsze sposoby złożenia pisma to złożenie go w biurze podawczym sądu z potwierdzeniem wpływu albo wysłanie listem poleconym z odpowiednim wyprzedzeniem. Dobrze jest zachować dowód nadania i kopię pisma.

Czy można wysłać oświadczenie przez ePUAP?

W postępowaniu karnym trzeba ostrożnie podchodzić do elektronicznego składania pism. Od 2026 r. przepisy przewidują w określonych sytuacjach możliwość wnoszenia pism przez Portal Informacyjny sądów, jeżeli ustawa tak stanowi i jeżeli pismo spełnia wymagania techniczne oraz podpisowe. Portal Informacyjny nie jest jednak tym samym co zwykłe wysłanie pisma przez ePUAP albo e-mail.

W sprawie świadka, który chce mieć pewność, że oświadczenie wywoła skutek procesowy, najbezpieczniejsza pozostaje forma papierowa. Jeżeli świadek wysyła dodatkowo skan albo wiadomość elektroniczną, warto traktować to jako działanie pomocnicze, a nie jako jedyny sposób złożenia pisma, chyba że sąd wyraźnie dopuszcza konkretną formę elektroniczną w danej sprawie.

Gdy sprawa jest pilna, można równolegle zadzwonić do sekretariatu wydziału i upewnić się, czy pismo wpłynęło oraz czy wezwanie świadka pozostaje aktualne. Taka informacja organizacyjna nie zastępuje jednak formalnej decyzji sądu.

Ważne: Jeżeli termin rozprawy jest bliski, a sąd nie potwierdził zwolnienia z obecności, samo wysłanie pisma może nie wystarczyć. W takiej sytuacji warto skonsultować treść wniosku i sposób jego doręczenia, aby nie narazić się na zarzut nieusprawiedliwionego niestawiennictwa.

Co z zeznaniami złożonymi wcześniej na policji?

Najważniejszy jest art. 186 § 1 k.p.k. Jeżeli osoba uprawniona do odmowy zeznań oświadczy najpóźniej przed rozpoczęciem pierwszego zeznania w postępowaniu sądowym, że chce skorzystać z tego prawa, jej poprzednio złożone zeznanie nie może służyć za dowód ani zostać odtworzone.

Oznacza to, że jeżeli brat oskarżonego zeznawał wcześniej tylko na policji, a następnie przed pierwszym zeznaniem w sądzie skutecznie odmówi składania zeznań, wcześniejsze zeznania z postępowania przygotowawczego co do zasady nie powinny być wykorzystane jako dowód. Sąd nie powinien też zastępować tych zeznań przez odczytywanie protokołu albo wypytywanie funkcjonariusza o ich treść w celu obejścia zakazu dowodowego.

Inaczej należy ocenić sytuację, gdy świadek złożył już zeznania w sądzie i dopiero później chce odmówić. Wtedy trzeba badać konkretny etap sprawy i treść wcześniejszych czynności. To właśnie dlatego odmowę warto złożyć jasno i jak najwcześniej, zanim rozpocznie się przesłuchanie przed sądem.

Zobacz również:

Czy trzeba tłumaczyć, że wcześniejsze zeznania były z drugiej ręki?

Nie ma takiego obowiązku, jeżeli świadek korzysta z prawa do odmowy składania zeznań jako osoba najbliższa. Wystarczy powołać się na relację rodzinną i jednoznacznie odmówić zeznań. Wyjaśnianie, że wcześniejsze informacje pochodziły od rodziców, może mieć znaczenie wtedy, gdy świadek nie korzysta z odmowy i chce sprostować albo doprecyzować wcześniejsze zeznania.

Jeżeli świadek zdecyduje się nie odmawiać zeznań, powinien mówić wyłącznie o tym, co sam widział, słyszał albo wie z własnych obserwacji. Informacje zasłyszane od innych osób należy wyraźnie oznaczyć jako informacje pośrednie, a nie własną wiedzę.

Jak powinien wyglądać praktyczny wniosek do sądu?

Wniosek nie musi być długi. Powinien być czytelny, podpisany i skierowany do właściwego sądu. Można sformułować go w ten sposób: świadek wskazuje, że jest bratem lub siostrą oskarżonego, dlatego na podstawie art. 182 § 1 k.p.k. odmawia składania zeznań, a jednocześnie wnosi o odstąpienie od obowiązku osobistego stawiennictwa na rozprawie wyznaczonej na konkretny dzień.

Warto dodać prośbę o pilne poinformowanie, czy sąd podtrzymuje wezwanie. Jeżeli odpowiedź nie nadejdzie przed terminem rozprawy, rozsądnym rozwiązaniem jest stawienie się w sądzie i złożenie oświadczenia osobiście, aby uniknąć konsekwencji niestawiennictwa.

Przykłady

Poniższe przykłady pokazują, jak prawo do odmowy zeznań działa w typowych sytuacjach rodzinnych i procesowych.

PRZYKŁAD 1

Siostra oskarżonego o znęcanie się była wcześniej przesłuchana na policji, ale przed sądem, zanim rozpoczęła jakiekolwiek zeznania, oświadczyła, że korzysta z prawa odmowy jako osoba najbliższa. W takiej sytuacji protokół jej wcześniejszych zeznań z policji nie powinien służyć za dowód ani być odtwarzany na rozprawie.

PRZYKŁAD 2

Brat oskarżonego wysłał do sądu pismo z odmową zeznań i wnioskiem o zwolnienie z osobistego stawiennictwa. Sąd nie zdążył odpowiedzieć przed rozprawą. Ponieważ wezwanie nie zostało odwołane, brat stawił się w sądzie i na miejscu ponowił oświadczenie. Dzięki temu uniknął ryzyka kary za niestawiennictwo.

PRZYKŁAD 3

Matka oskarżonego zaczęła zeznawać przed sądem i dopiero po kilku pytaniach stwierdziła, że nie chce dalej uczestniczyć w sprawie. W takiej sytuacji skutki procesowe są inne niż przy odmowie złożonej przed rozpoczęciem pierwszego zeznania w sądzie, dlatego konieczna jest ocena konkretnego protokołu i etapu postępowania.

FAQ

Czy brat oskarżonego może odmówić składania zeznań?

Tak. Brat albo siostra oskarżonego to osoby najbliższe w rozumieniu art. 115 § 11 k.k., więc mogą odmówić składania zeznań na podstawie art. 182 § 1 k.p.k.

Czy odmowa zeznań wymaga uzasadnienia?

Nie. Świadek powinien jasno wskazać, że jest osobą najbliższą dla oskarżonego i korzysta z prawa odmowy zeznań. Nie musi tłumaczyć powodów rodzinnych ani procesowych.

Czy sąd może wykorzystać wcześniejsze zeznania z policji?

Jeżeli osoba najbliższa skutecznie odmówi zeznań przed rozpoczęciem pierwszego zeznania w sądzie, wcześniejsze zeznania nie mogą służyć za dowód ani być odtworzone. Wynika to z art. 186 § 1 k.p.k.

Czy wysłanie pisma zwalnia z przyjścia do sądu?

Nie zawsze. Sąd może uwzględnić wniosek i uznać osobiste stawiennictwo za zbędne, ale dopóki wezwanie nie zostanie odwołane albo sąd nie potwierdzi zwolnienia, świadek powinien liczyć się z obowiązkiem stawienia się.

Czy można złożyć oświadczenie przez ePUAP?

ePUAP nie jest standardowym kanałem skutecznego składania pism procesowych w sprawach karnych. Od 2026 r. w określonych przypadkach znaczenie ma Portal Informacyjny sądów, ale dla świadka najbezpieczniejsze pozostaje złożenie pisma papierowo albo osobiste oświadczenie w sądzie.

Podsumowanie

Świadek będący bratem lub siostrą oskarżonego może odmówić składania zeznań. Odmowę najlepiej złożyć jednoznacznie, przed rozpoczęciem pierwszego zeznania w sądzie. Wtedy wcześniejsze zeznania złożone na policji co do zasady nie mogą być wykorzystane jako dowód.

Trzeba jednak pamiętać, że prawo odmowy zeznań nie zawsze zwalnia z obowiązku stawienia się na wezwanie. Jeżeli sąd nie potwierdzi, że obecność świadka nie jest potrzebna, bezpieczniej pojawić się na rozprawie i złożyć oświadczenie osobiście.

Potrzebujesz pomocy w swojej sprawie?

Opisz swoją sprawę prawnikowi ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje

Źródła:

1. Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz.U. 1997 nr 88 poz. 553, w szczególności art. 115 § 11 k.k.
2. Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz.U. 1997 nr 89 poz. 555, w szczególności art. 116a, art. 119, art. 177, art. 182, art. 186, art. 285 i art. 287 k.p.k.
3. Komunikat Sądu Najwyższego z 22 maja 2023 r. dotyczący pism wnoszonych mailem lub przez ePUAP - SN.pl.

Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją sprawę wypełniając formularz poniżej  ▼▼▼ Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.

Zapytaj prawnika - porady prawne online

Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje!
Wycenę wyślemy do 1 godziny
Marta Słomka

Opracowanie redakcyjne na podstawie porady prawnej. Ekspert merytoryczny: Marta Słomka

Aplikantka radcowska przy Okręgowej Izbie Radców Prawnych w Warszawie, absolwentka prawa oraz prawa w biznesie na Uniwersytecie SWPS w Warszawie, a także Szkoły Praw Własności Intelektualnej im. H.Grocjusza. Specjalizuje się głównie w prawie cywilnym, prawie pracy, gospodarczym oraz...

>> więcej informacji

Potrzebujesz pomocy prawnika?

Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady. Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.

Zapytaj prawnika ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Pracujemy 7 dni w tygodniu

Porad przez Internet udzielają
prawnicy z dużym doświadczeniem

Zapytaj prawnika

Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje!
Wycenę wyślemy do 1 godziny
Zadaj pytanie »