• Stan prawny na: 2026-07-27 | Autor: Redakcja Prawo-karne.info
Przy karze pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania skazanie co do zasady zaciera się obecnie z mocy prawa po roku od zakończenia okresu próby. Nie zawsze jednak wystarczy dodać rok do daty końca próby: znaczenie mają także grzywna, środki karne i kompensacyjne, inne skazania oraz ewentualne zarządzenie wykonania kary.
Poniżej wyjaśniamy, jak ustalić najwcześniejszą datę zatarcia, jakie dokumenty sprawdzić i kiedy informacja z Krajowego Rejestru Karnego powinna już potwierdzać brak skazania.
Masz podobny problem prawny?
Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady od prawnika. Samo zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Opisz sprawę prawnikowi ›Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Pracujemy 7 dni w tygodniu
.jpeg)
Potoczne określenie „zaświadczenie o niekaralności” może być mylące. Krajowy Rejestr Karny wydaje informację o osobie według stanu na dzień jej sporządzenia. Wniosek można złożyć także przed zatarciem, lecz wówczas dokument co do zasady wykaże nadal istniejący wpis. Dlatego najpierw trzeba prawidłowo obliczyć datę zatarcia i sprawdzić, czy nie występuje przeszkoda opóźniająca usunięcie skazania.
Najczęściej pytanie pojawia się wtedy, gdy pracodawca, urząd, organizator przetargu albo zagraniczna instytucja żąda aktualnej informacji z KRK. Skazany pamięta, że okres próby już się zakończył, ale nie wie, czy może od razu wykazywać niekaralność.
Samo zakończenie próby nie oznacza jeszcze automatycznie, że wpis znika tego samego dnia. Zgodnie z aktualnym art. 76 § 1 Kodeksu karnego zatarcie następuje z mocy prawa z upływem roku od zakończenia okresu próby. Ten dodatkowy rok ma znaczenie również dlatego, że zgodnie z art. 75 § 4 Kodeksu karnego do jego upływu może jeszcze dojść do zarządzenia wykonania zawieszonej kary, jeżeli zachodzą ustawowe podstawy.
Praktyczny schemat liczenia jest następujący:
| Etap | Co należy ustalić? | Znaczenie dla zatarcia |
|---|---|---|
| Uprawomocnienie wyroku | Dokładną datę prawomocności, najlepiej potwierdzoną przez sąd | Od tej daty biegnie okres próby |
| Koniec okresu próby | Długość próby wskazaną w sentencji wyroku | Od końca próby liczy się podstawowy termin do zatarcia |
| Dodatkowy rok | Czy w tym czasie nie zarządzono wykonania kary | Po jego upływie może nastąpić zatarcie z mocy prawa |
| Dodatkowe rozstrzygnięcia | Czy wykonano grzywnę, zakaz, przepadek, nawiązkę lub obowiązek naprawienia szkody orzeczony jako środek kompensacyjny | Niewykonany środek może przesunąć zatarcie poza podstawową datę |
| Inne skazania | Czy osoba figuruje w KRK z innego wyroku | Może być konieczne jednoczesne zatarcie wszystkich skazań |
Do prawidłowego ustalenia daty nie wystarczy samo zdanie „dostałem dwa lata w zawieszeniu na trzy lata”. Trzeba odczytać cały wyrok oraz późniejsze postanowienia wykonawcze. Znaczenie mają w szczególności:
Przepis art. 76 Kodeksu karnego był zmieniany. We wcześniejszym stanie prawnym podstawowy termin wynosił sześć miesięcy od zakończenia próby, natomiast obecnie wynosi rok. Przy dawnych czynach i wyrokach trzeba sprawdzić przepisy intertemporalne oraz to, czy zatarcie nie nastąpiło już pod rządami wcześniejszych regulacji. Nie należy mechanicznie stosować dzisiejszego terminu do każdej starej sprawy.
Masz problem prawny podobny do opisanego w artykule?
Opisz swoją sprawę prawnikowi ›Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje
Podstawową regulacją jest art. 76 Kodeksu karnego. Stanowi on, że skazanie przy warunkowym zawieszeniu wykonania kary zaciera się z mocy prawa po upływie roku od zakończenia okresu próby. Jednocześnie przepis odsyła do art. 108 Kodeksu karnego, który wprowadza zasadę jednoczesnego zatarcia kilku skazań.
W praktyce trzeba czytać te przepisy łącznie z:
Szersze omówienie pozostałych wariantów i terminów zawiera osobny materiał dotyczący zatarcia skazania. W niniejszym artykule kluczowe jest odróżnienie automatycznego zatarcia kary w zawieszeniu od zatarcia kary pozbawienia wolności, którą faktycznie wykonano.
KRK nie ocenia sprawy wyłącznie na podstawie deklaracji osoby zainteresowanej. Dane są aktualizowane na podstawie informacji przekazywanych przez sądy i inne właściwe organy. Aby skazanie zostało usunięte, muszą być spełnione wszystkie przesłanki wynikające z wyroku i przepisów.
Najważniejsze jest ustalenie, która z następujących dat jest najpóźniejsza:
Jeżeli zawieszona kara została prawomocnie zarządzona do wykonania, sprawa przestaje być typowym przypadkiem z art. 76 § 1 Kodeksu karnego. Termin zatarcia należy wówczas ustalać według zasad właściwych dla wykonanej kary pozbawienia wolności. Co do zasady zatarcie następuje po dziesięciu latach od wykonania, darowania albo przedawnienia wykonania kary, przy czym w ustawowych warunkach sąd może zarządzić zatarcie wcześniej, po pięciu latach.
Najczęstszą przyczyną błędnego obliczenia daty jest pominięcie dodatkowych rozstrzygnięć zawartych w wyroku. Skazany liczy rok od końca próby, choć nadal nie zapłacił grzywny, nawiązki albo świadczenia pieniężnego, nie naprawił szkody orzeczonej jako środek kompensacyjny lub w dalszym ciągu obowiązuje zakaz prowadzenia pojazdów.
Art. 76 § 2 Kodeksu karnego wprost wskazuje, że zatarcie nie może nastąpić przed wykonaniem, darowaniem albo przedawnieniem wykonania grzywny, środka karnego, przepadku lub środka kompensacyjnego. Nie może ono nastąpić również przed wykonaniem środka zabezpieczającego.
Należy odróżnić środek kompensacyjny od zwykłego obowiązku probacyjnego. Decydujące jest to, na jakiej podstawie prawnej sąd orzekł dane świadczenie i jak brzmi sentencja wyroku. Samo użycie w rozmowie określenia „obowiązek zapłaty” nie rozstrzyga, czy jego niewykonanie formalnie blokuje zatarcie na podstawie art. 76 § 2. Niewykonanie obowiązku w okresie próby może jednak prowadzić do postępowania w sprawie zarządzenia wykonania kary.
Nieuiszczone koszty sądowe nie zostały wymienione w art. 76 § 2 jako samodzielna przeszkoda zatarcia. Nadal mogą być egzekwowane, dlatego warto sprawdzić saldo należności, lecz nie należy utożsamiać kosztów postępowania z grzywną albo środkiem kompensacyjnym.
Do chwili zatarcia osoba pozostaje prawnie skazana, a informacja z KRK może ujawniać wyrok. Może to utrudniać zatrudnienie na stanowisku, dla którego przepis wymaga niekaralności, uzyskanie koncesji lub zezwolenia, udział w określonych postępowaniach albo wykonywanie zawodu regulowanego.
Po zatarciu skazanie uważa się za niebyłe, a wpis powinien zostać usunięty z rejestru skazanych. W typowej sytuacji osoba może wówczas zgodnie z prawdą oświadczyć, że nie była karana, o ile nie istnieje inne niezatarte skazanie lub odrębna ustawowa podstawa ujawnienia danych.
Skutki branżowe mogą zależeć od dodatkowych przepisów. Osobne zasady i praktyczne ryzyka opisują materiały dotyczące pozwolenia na broń myśliwską po wyroku oraz sytuacji takiej jak licencja taxi po wyroku za granicą. Nie należy zakładać, że samo zatarcie automatycznie rozwiązuje każdy problem administracyjny bez sprawdzenia ustawy właściwej dla danego uprawnienia.
Trzeba też pamiętać, że informacja z KRK nie jest wyłącznie prostą odpowiedzią na pytanie o skazanie. W określonych przypadkach rejestr przetwarza także inne kategorie danych. Zagadnienie to szerzej wyjaśnia artykuł zaświadczenie o niekaralności a list gończy.
Jeżeli pracodawca lub urząd wyznaczył termin na przedstawienie informacji z KRK, należy najpierw zebrać dokumenty pozwalające obliczyć datę zatarcia. W praktyce potrzebne są:
Nie należy opierać się wyłącznie na pamięci ani na dacie ogłoszenia wyroku. Jeżeli wyrok był zaskarżony, prawomocność mogła nastąpić wiele miesięcy później. Najbezpieczniej uzyskać w sądzie potwierdzenie prawomocności lub odpis wyroku ze stosowną wzmianką.
Przy typowym zatarciu na podstawie art. 76 Kodeksu karnego nie składa się do sądu wniosku o wcześniejsze zatarcie. Następuje ono z mocy prawa po spełnieniu przesłanek, a wpis jest usuwany bez konieczności uzyskania osobnego postanowienia.
Jeżeli nie wiadomo, kiedy skazanie ulegnie zatarciu, można skierować do Biura Informacyjnego Krajowego Rejestru Karnego własnoręcznie podpisane pismo z prośbą o informację, czy dane są nadal przetwarzane i kiedy może nastąpić zatarcie. Pismo powinno zawierać pełne dane identyfikacyjne, w szczególności imiona, nazwisko, nazwisko rodowe, datę i miejsce urodzenia, imiona rodziców, nazwisko rodowe matki, adres, obywatelstwo i numer PESEL. Takiej indywidualnej informacji nie uzyskuje się zwykłym e-mailem ani telefonicznie.
Samą informację z KRK można uzyskać elektronicznie przez system e-KRK, osobiście w Biurze Informacyjnym lub punkcie informacyjnym KRK albo pocztą. Według aktualnych stawek informacja elektroniczna kosztuje 20 zł, a papierowa 30 zł. Zaświadczenie przedstawia stan na dzień jego wydania, nie jest wystawiane z datą wsteczną.
Jeżeli po prawidłowo obliczonej dacie zatarcia wpis nadal jest widoczny, należy zwrócić się pisemnie do Biura Informacyjnego KRK i załączyć kopie dokumentów potwierdzających prawomocność wyroku oraz wykonanie wszystkich kar i środków. W pierwszej kolejności chodzi o wyjaśnienie i aktualizację danych, a nie o klasyczne odwołanie od zaświadczenia.
Zażalenie ma znaczenie wtedy, gdy sąd wyda postanowienie w przedmiocie zatarcia w sprawie, w której zatarcie wymaga orzeczenia. Zgodnie z art. 37 § 4 Kodeksu karnego wykonawczego na takie postanowienie przysługuje zażalenie. Nie jest to jednak standardowa procedura dla automatycznego zatarcia wyroku w zawieszeniu.
Poniższe przykłady pokazują, dlaczego sama data zakończenia próby nie zawsze wystarcza do ustalenia dnia zatarcia.
Wyrok skazujący na osiem miesięcy pozbawienia wolności z zawieszeniem na dwa lata uprawomocnił się 15 maja 2024 r. Okres próby zakończył się 15 maja 2026 r. Jeżeli nie zarządzono wykonania kary, wszystkie dodatkowe środki zostały wykonane i nie ma innych skazań, przy zastosowaniu aktualnej zasady skazanie ulegnie zatarciu z upływem 15 maja 2027 r. Dla celów praktycznych informację z KRK najlepiej zamówić po tej dacie.
Wyrok uprawomocnił się 1 czerwca 2024 r., a roczny okres próby zakończył się 1 czerwca 2025 r. Podstawowy termin do zatarcia upłynął 1 czerwca 2026 r., jednak skazany nie zapłacił grzywny orzeczonej obok kary. Grzywnę uiścił dopiero 20 sierpnia 2026 r. Jeżeli nie ma innych przeszkód, zatarcie nie mogło nastąpić przed wykonaniem grzywny, więc najwcześniejszą datą będzie co do zasady 20 sierpnia 2026 r.
Pierwszy wyrok w zawieszeniu spełniałby wszystkie warunki zatarcia 10 października 2026 r. Skazany ma jednak drugi niezatarły wyrok za przestępstwo niepozostające w zbiegu z pierwszym. Termin zatarcia drugiego skazania upływa dopiero 4 marca 2028 r. Zasada jednoczesnego zatarcia może spowodować, że także pierwszy wpis pozostanie w KRK do dnia, w którym możliwe będzie zatarcie obu skazań.
Nie. Przy aktualnej zasadzie skazanie zaciera się dopiero po upływie roku od zakończenia próby, o ile nie ma przeszkód wynikających z niewykonanych kar, środków lub innych skazań.
Od dnia uprawomocnienia się wyroku. Nie liczy się go od dnia popełnienia czynu, ogłoszenia wyroku ani rozpoczęcia dozoru kuratora.
W typowym przypadku nie. Zatarcie następuje z mocy prawa. Wniosek do sądu może być potrzebny w innych rodzajach skazań, ale nie służy skróceniu rocznego terminu przewidzianego dla standardowego wyroku w zawieszeniu.
Tak. Zatarcie nie może nastąpić przed wykonaniem, darowaniem albo przedawnieniem wykonania grzywny. Jeżeli podstawowy termin już upłynął, wpis może zostać usunięty dopiero po ustaniu tej przeszkody.
Same koszty sądowe nie są wymienione w art. 76 § 2 Kodeksu karnego jako przeszkoda zatarcia. Trzeba jednak odróżnić je od grzywny, nawiązki, świadczenia pieniężnego lub obowiązku naprawienia szkody orzeczonego jako środek kompensacyjny.
Tak. Art. 108 Kodeksu karnego przewiduje przypadki, w których możliwe jest tylko jednoczesne zatarcie wszystkich skazań. Dlatego przed obliczeniem daty trzeba uwzględnić całą kartę karną, a nie jeden wyrok.
Nie. Przy warunkowym umorzeniu nie dochodzi do skazania, choć dane o takim rozstrzygnięciu mogą być czasowo przetwarzane w KRK. Terminy i skutki są inne niż przy karze pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania.
Należy sprawdzić, czy wykonano wszystkie kary i środki oraz czy nie ma innego skazania. Następnie warto skierować podpisane pismo do Biura Informacyjnego KRK, dołączając dokumenty potwierdzające prawomocność wyroku i wykonanie orzeczonych należności lub środków.
Przy wyroku w zawieszeniu datę zatarcia ustala się przede wszystkim na podstawie dnia prawomocności wyroku, długości próby i rocznego terminu liczonego od jej zakończenia. Następnie trzeba sprawdzić wykonanie grzywny i wszystkich środków oraz istnienie innych skazań. Jeżeli kara została zarządzona do wykonania albo wyrok pochodzi ze starszego stanu prawnego, proste dodanie roku może prowadzić do błędnego wyniku. Przed zamówieniem informacji z KRK warto zgromadzić dokumenty z sądu i obliczyć datę na podstawie całej historii wykonania wyroku.
Potrzebujesz pomocy w swojej sprawie?
Opisz swoją sprawę prawnikowi ›Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje
Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją sprawę wypełniając formularz poniżej ▼▼▼ Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Zapytaj prawnika - porady prawne online
Autor: Redakcja Prawo-karne.info
Materiał opracowano na podstawie aktualnych przepisów oraz źródeł wskazanych w artykule. Treść ma charakter informacyjny i nie zastępuje indywidualnej porady prawnej.
Potrzebujesz pomocy prawnika?
Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady. Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Zapytaj prawnika ›Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Pracujemy 7 dni w tygodniu
Zapytaj prawnika
Bezpłatne zasoby, które realnie pomagają — kalkulatory, słownik, kodeksy i wzory pism.